ಕ್ರಿಸ್ಕಿಕಿ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಅಲ್ಲದ ಯೀಸ್ಟ್-ಡಫ್, ಬಿಲ್ಲು-ಟೈ ಆಕಾರದ ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಮಿಠಾಯಿಗಾರರ ಸಕ್ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ಹುರಿದ ಮತ್ತು ಧೂಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಜೇನುತುಪ್ಪದಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರುಲ್ಲರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಏಂಜೆಲ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉಚ್ಚಾರಣೆ: ಹ್ರೂಸ್-ಚೀ-ಕೀ
ಇತರ ಪೋಲಿಷ್ ಹೆಸರುಗಳೆಂದರೆ: ಚ್ರಸ್ಟ್ ಫೊವೊರ್ಕಿ , ಕ್ರಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸರಳ ಫೌರ್ಕಿ ಸೇರಿವೆ . ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೇವದೂತ ರೆಕ್ಕೆಗಳು, ಬಿಲ್ಲು-ಕಟ್ಟುಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರುಲ್ಲರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಕ್ರೂಸ್ಕಿಕಿ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಫ್ರೈ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಅವರು ಸುಡುತ್ತದೆ.
ಕ್ರಿಸ್ಕಿಕಿ ಜೊತೆ ಹಾರ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಚ್ರಸ್ಕಿಕಿ , "ಚಿಕ್ಕ ಕೊಂಬುಗಳು" ಅಥವಾ ಫೊರ್ಕಾಕಿ (ನೈಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಹೆಂಗಸರ ಮೇಳಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗುವ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಕೂಲಗಳು ) ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚ್ರಸ್ಟ್ ಫೊವೊರ್ಕಿ (HRROOSST ಫಾಹ್- VOHR- ಕೀ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಪೂರ್ವ-ಲ್ಯಾಟೆನ್ ತಿಲ್ಸ್ಟಿ ಸಿಜ್ವರ್ಟೆಕ್ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಟ್ ಗುರುವಾರ (ಷ್ರೋವ್ ಗುರುವಾರ) ನ ವಿಹಾರ . ಪೋಲಿಷ್ ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಅಥವಾ ಡೋನಟ್ಸ್ಗಳಂತಹ ಮತ್ತೊಂದು ಹುರಿದ ಸಿಹಿಯಾದ ಪ್ಯಾಸಿಕ್ಕಿ ಕೂಡ ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬದ ಬುಧವಾರ ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಋತುವನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೋವ್ ಮಂಗಳವಾರ ಅಥವಾ ಒಸ್ಟಾಟ್ಕಿ ( ಯು.ಎಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಯಾಟ್ ಮಂಗಳವಾರ), ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಹೆರ್ರಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೊಡ್ಕಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸೇವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಿನವನ್ನು Śledziówka (ಹೆರಿಂಗ್ ಡೇ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ
ಈ ಬೆಳಕು-ಗಾಳಿ ಹುರಿದ ಬಿಲ್ಲು-ಗಂಟು ಪ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಗಳು ಮಾಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಾರಣ, ಅವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮದುವೆಗಳು, ರಜಾದಿನಗಳು, ಕ್ರೈಸ್ತಧರ್ಮಗಳು, ಪದವಿಗಳು, ಸೇಂಟ್.
ಜೋಸೆಫ್ಸ್ ಡೇ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಬ್ಬದ ದಿನಗಳು.
ಅರೋಮಸ್ ಟೈಮಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮಿ ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ನಾವು ಈ ಕರಗಿಸುವ-ನಿಮ್ಮ-ಬಾಯಿ ಪ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ, ಪೋಲಿಷ್ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ 5 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ಹುರಿದ chruściki ನ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಬಳಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಿಹಿ ಪ್ಲ್ಯಾಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಡಿಬ್ಸ್ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಕುಟುಂಬ ಶೈಲಿಯ ಪೋಲಿಷ್ ಮದುವೆಯ ಔತಣಕೂಟ.
ಕ್ರಿಸ್ಕಿಕಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು
ಪೋಲಿಷ್ ಏಂಜಲ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಆವೃತ್ತಿ ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಚುರುಸ್ಕಿಕಿ ಅಥವಾ ಚುರುಸ್ಕಿಕ್ ಲ್ಯಾನಿ, ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ಕೊಳವೆ ಕೇಕ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಕ್ರುಸ್ಕಿಕಿಯ ಕಡಿಮೆ-ಪರಿಚಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ರೋಸೆಟ್ಗಳು ರೋಝ್ ಕಾರ್ನಾವಾಲೊವ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವೆನಿಸಿವೆ, ಪೊಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಕಿ ಜೊತೆಗೆ ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೆನಪಿಡಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಟ್ ಮಂಗಳವಾರ ಹರಿಂಗ್ ತಿನ್ನುವ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ!