ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್ (ಸ್ವಿಯಾಟಿ ವೆಚಿರ್) ಕಂದು

ಡೋಬ್ರಿಜ್ ವೆಚಿರ್, ಸ್ವಯಾಟಿ ವೆಚಿರ್. ಡೋಬ್ರಿಮ್ ಲಿಯುಡಿಯಮ್ ನಾ ಝಡ್ರೋವಿಜ.

- "ಗುಡ್ ಸಂಜೆ, ಪವಿತ್ರ ಸಂಜೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿಗೆ."

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರೈಸ್ತರು. ಅಂತೆಯೇ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನವನ್ನು ಜನವರಿ 6 ಮತ್ತು 7 ರಂದು ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್ ಅಡ್ವೆಂಟ್ನ ಕೊನೆಯ ಮಾಂಸವಿಲ್ಲದ ಊಟವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ರಷ್ಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಪವಿತ್ರ ಸಪ್ಪರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಯಾಟಿ ವೆಚಿರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬದ ಮಹಿಳೆಯರು ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಬಹುಸಾಂಜ ಊಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (ಕೆಲವು ವೇಳೆ 12 ರಿಂದ 13 ಕೋರ್ಸುಗಳು, ದೇವದೂತರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ), ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಮೊದಲ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. ನಕ್ಷತ್ರವು ಗೋಚರಿಸಿದಾಗ, ಊಟವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಒಂದು ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.

ದಿನವಿಡೀ ಬೆಳಕು ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಊಟಕ್ಕೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮ ಲಿನೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ , ಮತ್ತು ಕೋಲಾಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಬ್ರೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ರಿಬ್ಬನ್ ( ಡಿಡುಖ್ ) ನೊಂದಿಗೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ . ಇತರ ಸ್ಲಾವ್ ಗಳಂತೆಯೇ, ನಿರ್ಗಮನದ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ಮೊರೆಲ್ ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಲಾಚ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಸ್ಫೋರಾ (ಆಶೀರ್ವಾದ ಬ್ರೆಡ್) ಮುರಿದು ಜೇನುತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುರಿದ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ) ಮುಳುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನೊಂದಿಗೆ, ಹಿರಿಯರಿಂದ ಕಿರಿಯವರೆಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಚ್ಛೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ. ಇದು ಕಮ್ಯುನಿಯನ್-ರೀತಿಯ ಬಿಲ್ಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಒಪ್ಲಾಟ್ಕಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

ಊಟದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಮೂಲಕ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ವಿನಿಮಯಗೊಂಡಿದೆ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಭೆಯ ಅವಶ್ಯಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಡೇ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉಡುಗೊರೆ-ನೀಡುವ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿತ್ತು.